Pynkei DIN, diseñada por Marko Maljkovic, es una tipografía gratuita manuscrita con un aire desenfadado de rotulador. Las letras lucen rápidas y ligeramente torpes, en el buen sentido, con trazos gruesos e irregulares, bordes oscilantes y un ritmo alto y espigado que lo mantiene casual en lugar de pulido.
Encaja muy bien en pósteres juveniles, portadas de música indie, fanzines, letreros de tiendas y diseños rápidos para redes sociales donde la fuente necesita sentirse directa y un poco rebelde. Úsala para titulares breves o nombres cuando quieras que el texto se sienta dibujado a mano; ese trazo vertical tosco le da a incluso las palabras más simples un tono inquieto y personal.